Статья 1. Принцип распределения, рабочие отношения между Председателем и Заместителями Председателя Народного Комитета провинции, между Заместителями Председателя Наркома провинции:

1. Председатель руководит и управляет всеми аспектами деятельности и делами Наркома провинции, руководит членами Наркома провинции, директорами Управлений, Руководителями отделений, подразделений и филиалов; следит, проверяет работы специализированных органов при Народном Комитете провинции, при Народных Советах и Народных Комитетах уездов, городов, городков и  Государственных Предприятий на территории провинции.

- Председатель распределяет работы для Заместителей Председателя, чтобы они помогли Председателю в управлении и обработке конкретной работы при компетенции Председателя в каждой области работы Наркома провинции, за исключением работы, которой Председатель непосредственно руководит.

- Председатель назначает одного Заместителя Председателя заниматься постоянной обязанностью, чтобы помогать Председателю управлять работой Наркома провинции при отсутствии Председателя. Когда один Заместитель Председателя отсутствует, Председатель непосредственно решает работу или назначает другого Заместителя Председателя решать работу вместо отсутствующего Заместителя Председателя.

- Председатель корректирует распределение между членами Наркома провинции, когда это необходимо.

2. Каждый Заместитель Председателя назначен Председателем для управления некоторыми областями работы; для руководства и контроля за деятельностью нескольких профессиональных органов при Наркоме  провинциии, уездов или эквивалентного административного уровня (далее уездов) и за координацией отношений Наркома провинции с Провинциальным Комитетом Отечественного Фронта Вьетнама и народными организациям.

- Заместитель Председателя может от имени Председателя использовать полномочия Председателя в решении работы своей назначенной области и нести ответственность перед Председателем за своë решение; для больших, важных и чутких проблем Заместитель Председателя должен немедленно доложить Председателю.

- Заместитель Председателя несëт личную ответственность за свою работу перед Народным Советом, Народным Комитетом и Председателем провинции; в то время вместе с другими членами Наркома провинции несëт коллективную ответственность за деятельность Наркома провинции перед Народным Советом, Парткомом провинции,  Правительством и Премьер-Министром.

- В рамках поставленных задач, Заместители Председателя активно справляются со своей работой. Если есть проблемы, относящиеся к области непосредственного руководства Председателя, проблемы, вытекающие вне плана, проблемы не были определены в Рабочем Регламенте или в случае если содержание работы не чëтко определило ответственность Председателя, Заместителей Председателя, то Заместители Председателя инициативно предлагают, докладывают Председателю для принятия решения. Если проблема принадлежит юрисдикции Наркома провинции, то докладывают Председателю, чтобы обсудить и решить на очередном заседании Наркома.

- Постоянный Заместитель Председателя непосредственно отвечает за некоторые конкретные области работы по назначению Председателя; уполномочен подписать или решить некоторые работы, непосредственно принадлежащие руководству Председателя при его отсутствии.

3. Заместители Председателя назначены: решать работы по каждой области Управлений, отделений. Канцелярия Наркома провинции консультирует с  Заместителями Председателя по назначенной области, избежая дублирования, обеспечивая, чтобы по каждой работе имелся один руководящий Заместитель Председателя; в случае если возникают связанные работы вне Рабочего Регламента или неконкретные, то Канцелярия Наркома провинции несëт ответственность за обобщение докладов Заместителей Председателя и представляет Председателю рассмотреть и принять решение.

- В случае если работа, связанная с областями работы других Заместителей Председателя, то Заместитель Председателя, отвечающий за работу должен активно координировать, чтобы решить. Если имеются разные мнения, то Заместитель Председателя, отвечающий за работу, должен доложить Председателю для принятия решения.

Статья 2. Назначения работ для Председателя, Заместителей Председателя и Членов Народного Комитета провинции следующим образом:

1. Председатель Наркома провинции Ле Дык Винь:

а) Руководить и управлять всеми аспектами деятельности Народного Комитета провинции и непосредственно руководить, управлять следующими областями работы:

- Владелец счëта несëт ответственность за Финансовый бюджет; Решить планирование, распределение, скорректирование средств из бюджета и кредитов; линии, связанные с использованием бюджетных средств, кредитов, средств финансовой поддержки и других источников финансирования.

- нести ответственность за общую комплексную экономику, включая в себя: Стратегию, общее социально-экономическое планирование провинции, уездов, городков, городов; планирование развития отраслей, регионов; Создание общего и подробного планирований, соглашение планов архитектурных работ, планирования и планов землепользования; плана использования государственных средств для инвестиций и развития; политики, связанные с социально-экономическим развитием; долгосрочные, среднесрочные и годовые планы.

- решить инвестиции для инвестиционных проектов и сооружений из государственного бюджета под юрисдикцию Народного Комитета провинции; следить за проектами, реализуемыми в форме государственно-частного партнерства; утверждить инвестиционные проекты, инвестиционную политику которых Народный Совет провинции одобрил.

- решить инвестиции по строительству из капитала вне государственного бюджета, по проектам добычи минеральных ресурсов.

- решить инвестиционную политику по важным проектам.

- управлять работами по организации устройства и кадров; работами по соревнованию - наградаждению и дисциплине; работами по административным границам; религии; по предотвращению коррупции, бережливости и против отходов; инспекцией; урегулированием жалоб и доносов; Регламентом и стилем работы Наркома провинции; решать и издавать нормативные акты о механизмах, политике и юридические документы.

- управлять работами внутренних дел; обороной и безопасностью; большими, неожиданными и чувствительными проблемами в областях экономики, культуры, общества и внешней политики; работами, важными мероприятиями, имеющими значение прорыва по руководству, управлению в каждое время.

- руководить и следить за реализацией программы нового сельского строительства в период 2016-2020 гг.

- Другие работы Заместителей Председателя, но Председатель считает необходимыми для непосредственной обработки.

- Председатель Советов, Начальник Руководящих Комиссий в соответствии с положениями Центрального Комитета Партии и со связанными областями.

- Следить и руководить учреждениями:

Управлением Планирования и Инвестиций, Управлением Статистики, Управлением Внутренних Дел, Полицией провинции, Полицией Противопожарной Защиты, Провинциальной Инспекцией, Провинциальным Военным Командованием, Провинциальным Командованием Пограничнников, Правлением Экономической Зоны Ван Фонг, Правлением проекта развития провинции Кханьхоа и другими учреждениями по блоку управления.

2. Заместитель Председателя Чан Сон Хай: Выполнять задачи Постоянного Заместителя Председателя для решения работ Председателя при его отсутствии. Помогать Председателю настоятельно призывая к осуществлению крупных политик Парткома провинции, Постоянного Бюро, Дежурства Парткома, приготовить содержания Наркома провинции для представления Парткому, Народному Совету провинции и реализовать осуществление директив, постановлений Парткома, Народного Совета; утвердить и подписать периодические доклады о работе исполнительной дирекции Наркома провинции и о социально-экономическом положении провинции.

а) Непосредственно руководить областями работы:

- Финансами, налогами, казначейством, банками и страхованием (за исключением социального страхования).

- Промышленностью и торговлей, туризмом, управлением рынком, борьбой с контрабандой, против контрафакции и коммерческого мошенничества, Инновацией и реорганизацием государственных предприятий, ранжированием государственных предприятий, работами Канцелярии Наркома провинции.

- Процедурами, принятыми для реализации проекта (после заключения инвестиционного решения Председателя провинции):

+ Решением инвестиционной политики для проектов с использованием капиталовложения государственного бюджета в области своей ответственности; утверждением  расчëта сооружения.

+ Решением инвестиционной политики внебюджетных проектов по области своей ответственности.

- Назначен для обработки административных нарушений и урегулирования жалоб по поводу административных решений и административных актов Наркома провинции, имеющих содержание, связанное с областями своей ответственности; урегулирования жалоб на решения Председателей Наркомов уездов, городков, городов и Директоров Управлений и руководителей отделов в провинции, где содержание жалоб связано с областью своей ответственности.

- Первый Заместитель Председателя Совета Соревнования и Вознаграждения провинции.

- Выполнять другие обязанности, назначенные Председателем.

- Председатель Советов, Начальник руководящих секций по связанной области.

b) Контролировать и руководить учреждениями:

 Канцелярией Наркома провинции, Управлением финансов, Управлением торговли и промышленности, Налоговым Управлением провинции, Таможенным Управлением, Филиалом Государственного Казначейства провинции, Филиалом Государственного Банка провинции, Филиалом Банка Социальной Политики, Филиалом Банка Развития, Фондом Инвестиций и Развития, Правлением Проектов Туристической Зоны полуострова Камрань и другими учреждениями в области своей ответственности.

3. Заместитель Председателя Нгуен Дак Тай:

а) Непосредственно руководить областями работы:

- Медициной, Культурой, Спортом, Информацией - Коммуникацией, журналистикой, радио и телевидением, юстицией, исполнением судебных решений по гражданским делам, Меньшинствами, горным регионом, Правилами Демократии на низовом уровне, Государственным Управлением в Ассоциациях, Кооперативах.

- Процедурами, принятыми для реализации проекта (после заключения инвестиционного решения Председателя провинции):

+ Решением инвестиционной политики для проектов с использованием капиталовложения государственного бюджета в области своей ответственности;

+ Решением инвестиционной политики внебюджетных проектов по области своей ответственности.

- Назначен для обработки административных нарушений и урегулирования жалоб по поводу административных решений и административных актов Наркома провинции, имеющих содержание, связанное с областями своей ответственности; урегулирования жалоб на решения Председателей Наркомов уездов, городков, городов и Директоров Управлений и руководителей отделов в провинции, где содержание жалоб связано с областью своей ответственности.

- Назначен для Режиссуры и мониторинга реализации Программы Социально-экономического Развития районов этнических меньшинств и горных районов в период 2016-2020 гг.; Область Программы Развития Людских Ресурсов провинции Кханьхоа в период 2016-2020 гг.

- Выполнять другие обязанности, назначенные Председателем.

- Председатель Советов, Начальник руководящих секций по связанной области.

b) Контролировать и руководить учреждениями:

Управлением Здравоохранения, Управлением Культуры, Спорта и Туризма, Управлением Юстиции, Управлением Информации и Коммуникации, Радио-телевидением Кханьхоа, Газетой Кханьхоа, Отделом по делам национальностей, Управлением исполнения судебных решений по гражданскому делу; Отношением координации с Комитетом Отечественного Фронта Вьетнама в провинции, с ассоциациями, массовыми народными организациями и другими органами в области своей ответственности.

4. Заместитель Председателя Дао Конг Тхиен:

а) Непосредственно руководить областями работы:

- Сообщением, строительством, сельскохозяйством-сельскоразвитием, природными ресурсами, охраной окружающей среды.

- Процедурами, принятыми для реализации проекта (после заключения инвестиционного решения Председателя провинции):

+ Решением инвестиционной политики для проектов с использованием капиталовложения государственного бюджета в области своей ответственности;

+ Решением инвестиционной политики внебюджетных проектов по области своей ответственности.

+ Утверждением инвестиционных проектов в соответствии с назначенной областью (за исключением инвестиционного проекта, инвестиционную политику которого одобрил Нарком провинции), планом выбора подрядчиков; Управлением капитальным строительством, землей; окружающей средой.

- Работой обеспечения порядка дорожного движения и безопасности, противопожарной защиты; предотвращения стихийных бедствий и поисково-спасательных операций.

- Компенсацией за ликвидацию затора, поддержкой и переселением.

- Назначен для обработки административных нарушений и урегулирования жалоб по поводу административных решений и административных актов Наркома провинции, имеющих содержание, связанное с областями своей ответственности; урегулирования жалоб на решения Председателей Наркомов уездов, городков, городов и Директоров Управлений и руководителей отделов в провинции, где содержание жалоб связано с областью своей ответственности.

- Назначен для Режиссуры и мониторинга реализации Программы городского развития в период 2016-2020 гг.

- Выполнять другие обязанности, назначенные Председателем.

- Председатель Советов, Начальник руководящих секций по связанной области.

b) Контролировать и руководить учреждениями:

Управлением Строительства, Управлением Сообщения и Транспорта, Управлением сельскохозяйства и сельскоразвития, Управлением Природных Ресурсов и Охраны Окружающей Среды, Правлением проекта ключевых объектов, Правлением проекта транспортных и ирригационных работ, Правлением проекта гражданских строительных работ для проектов в области управления и другими учреждениями в области своей ответственности.

5. Заместитель Председателя Нгуен Зуи Бак:

а) Непосредственно руководить областями работы:

- Образованием и Подготовкой; Наукой и Технологией; Трудом, Инвалидами и Социальными Вопросами; Иностранными Делами, Неправительственной Иностранной Помощью, работой по вьетнамцам за границей.

- Административной реформой, контролем административных процедур, социальным страхованием, образованием национальной обороны.

- Процедурами, принятыми для реализации проекта (после заключения инвестиционного решения Председателя провинции):

+ Решением инвестиционной политики для проектов с использованием капиталовложения государственного бюджета в области своей ответственности;

+ Решением инвестиционной политики внебюджетных проектов по области своей ответственности.

- Назначен для обработки административных нарушений и урегулирования жалоб по поводу административных решений и административных актов Наркома провинции, имеющих содержание, связанное с областями своей ответственности; урегулирования жалоб на решения Председателей Наркомов уездов, городков, городов и Директоров Управлений и руководителей отделов в провинции, где содержание жалоб связано с областью своей ответственности.

- Выполнять другие обязанности, назначенные Председателем.

- Председатель Советов, Начальник руководящих секций по связанной области.

b) Контролировать и руководить учреждениями:

Управлением Образования и Подготовки, Управлением Труда, Инвалидов и Социальных Дел, Управлением Науки и Технологий, Управлением Иностранных Дел, Социальным Страхованием, Политической Школой провинции, Сектором работ по вьетнамцам за рубежом и другими  органами в области своей ответственности.

5. Назначение Членов Наркома провинции, чтобы следить за уездами, городками, городами и некоторыми другими областями, а именно следующими:

- Г-н Чан Нгок Хань, Директор Милиции провинции, Член Наркома провинции следит за уездом Хань Винь

- Г-н Нго Куанг Чунг, Командующий Военного Командования провинции, Член Наркома провинции следит за уездом Чыонг Са

- Г-н Нгуен Суан Лонг, Директор Управления финансов, Член Наркома провинции следит за уездом Кам Лам

- Г-н Нго Чуен, Директор Управления Внутренних Дел, Член Наркома провинции следит за уездом Зиен Хань

Г-н Хуинь Нгок Бонг, Главный Менеджер Канцелярии Наркома провинции, Член Наркома провинции, представитель Наркома и Председателя Наркома провинции, следит за уездом Ван Нинь.

Статья 3. Это решение вступает в силу с даты подписания и заменяет Решение № 3225/QĐ-UBND от 10 ноября 2015 года Председателя Наркома провинции Кханьхоа.

Статья 4. Члены Наркома провинции; Руководители профессиональных органов при Наркоме провинции; Канцелярия Народного Комитета провинции, Председатель Народного Совета и председатели уездов, городков, городов; Директоры государственных предприятий при провинции, руководители связанных учреждений, организаций и отдельных лиц несут ответственность выполнить это решение.